السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
![[sensai][TV] Mekaku City Actors - 05 [720p].mkv_snapshot_08.21](https://indaze.files.wordpress.com/2014/05/sensaitv-mekaku-city-actors-05-720p-mkv_snapshot_08-21.png)
ربما هذه هي أفضل حلقة حتى الآن. إيني وكانو هما الأفضل في الأنيمي حتى الآن.
التحميل:
ممثل السماعة الرأسية في الحلقة القادمة ثم حالة عالم كونوها ثم ذكرى الزمن الضائع
نانكا، حمي وطيس الأنيمي
Tag Archives: مترجم
مشروع سراب الحر: ترجمة تعليق جين على أيام سراب الحر
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أضع هنا تعليق جين على قصة أيام سراب الحر.
“جعلت اسم الأغنية “أيام سراب الحر” مثل اسم الرواية لأن مشروع سراب الحر نظرة شاملة،
إنه موضوع متشعب حقاً. كما أني أحب نسق الكلمات.
لاحقاً، ستظهر كلمة سراب الحر أخيراً في الرواية الثانية ولها معنى جوهري في القصة،
أرجو أن ينتبه الجميع إلى ذلك.
قدم هيبيا مع هيوري إلى هذه المدينة من أجل دروس الإجازة الصيفية.
حلّت على هذين الطفلين تجربة أشبه بالكابوس إذ تكرر موت هيوري في حادث طريق مراراً.
استمرت تلك الدورة حتى جاء يوم غير عادي أخيراً. بعد أن عرف أن هيوري ليست قادمة،
التقى هيبيا بشخص ما واستمع إليه ثم اتجه إلى مكان مختلف(؟)…
كان موت هيبيا وهيوري في الرواية محزناً للغاية، لكن لاحقاً في الأجزاء الغامضة سيتحسّن الوضع تدريجياً.
وقعت أحداث شتى، متى ذلك؟ وما سببها؟ ماذا سيحدث للأطفال ولفرقة ميكاكوشي؟ وماذا سيحدث للعالم في النهاية؟
أتمنى أن يتطلع الجميع إلى تطورات القصة المستقبلية”
مشروع سراب الحر: ذكرى الزمن الضائع – Lost Time Memory
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أواصل طرح سلسلة فيديوهات Kagerou Project الموسيقية، هذه المرة مع الفيديو العاشر:
ذكرى الزمن الضائع – Lost Time Memory
![[sensai][WEB] Lost Time Memory by IA [720p].mkv_snapshot_03.20](https://indaze.files.wordpress.com/2014/05/sensaiweb-lost-time-memory-by-ia-720p-mkv_snapshot_03-20.png)
هذه واحدة من أكثر الأغاني التي “وضحّت” كثيراً من خفايا المشروع. تحكي الأغنية أساساً مسارين لحياة شنتارو: المسار 1 والمسار XX.
التركيز على أجهزة التلفاز التي تظهر في الأغنية يساعد على تمييز المسارين.
قدّم جين الأغنية بـ:”قصة تكرار الندم”
الأداء الصوتي لـ IA والكلمات والألحان لـ Jin Shizen no Teki-P والفيديو لـ Shidu.
التحميل:
* دمجت الصوت من ألبوم Mekakucity Records الأصلي من أجل جودة قصوى
العمل القادم ضمن السلسلة إن شاء الله سيكون Yuukei Yesterday.
للمزيد من أعمالي على مشروع سراب الحر من أغاني ومانغا وأنيمي وعروض دعائية وروايات وتعليقات جين:
رئيسية ترجمتي لمشروع سراب الحر
تعديل: يبدو أنه كان هناك خلل في توقيت الجزء الأخير من الأغنية بسبب الدمج، تداركتُه الآن.
الحلقة 03 من Mekakucity Actors مترجمة ~ Mekakushi Code | شفرة ميكاكوشي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
التحميل:
أو
شكراً لـ Hope Tear على التصميم!
عنوان الحلقة 03: شفرة العين المعصوبة
تفسّر الحلقة كثيراً من غموض الحلقة الأولى وتربطها بالثانية كذلك
حلقة سريعة حسب رأيي، قُسّمت في المانغا على 4 فصول
تتعرفون خلالها على جزء لا بأس به من سياق القصة
أهم شيء عندي هو إعلان الحلقة القادمة والشخصيات الثلاث التي
تحدّثت فيه، خاصة هيوري
انتهى هذا الأرك وسيبدأ آخر في الحلقة 04، أعتقد أنكم ستشعرون بفجوة مرة أخرى
مثل ما حدث بين الحلقة 01 و02، لكن كتف الأنيمي يبدأ الآن!
واكواكو سورو ناا
مشروع سراب الحر: ترجمة تعليق جين على شخصية شنتارو
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أضع هنا تعليق جين على شخصية شنتارو
“شنتارو
بعد الانطواء على نفسه في البيت طوال سنتين، خرج منه أخيراً والتقى بمجموعة من الإرهابيين.
تعاون مع إيني لهزم الإرهابيين
مع أنه شاب عاطل، إلا أنه أكثر شخصية عادية من بين الشخصيات الرئيسية.
صرّح الألبوم (Toumei Answer) بأنه لاقى أشياء شتى في الماضي جعلته عاطلاً منطوٍ على نفسه.
لديه ماضٍ أليم جداً، لذا فإنه أساساً ليس ذا حظ سعيد على الإطلاق.
لكن بما أنه عاطل، فحتى إن اعترضه شيء سيء في الحياة، فسيقول في نفسه “ألا تعتقدون أني أتميّز بشخصية بطل قصة؟” (يضحك)
بدأ كلّ من وانيانبو وشيدو مؤخراً بمضايقني بقولهما أني مثل شنتارو، أصبحت أحاسيسي معقدة جداً الآن… (يضحك)”
وانيانبو وشيدو هما الرسامان اللذان صمّما شخصيات مشروع سراب الحر وتكفلا بتصوير الـ MV’s
الحلقة 02 من Mekakucity Actors مترجمة ~ انتباه كيساراغي | Kisaragi Attention
مشروع سراب الحر: ترجمة تعليق جين على شخصية كانو
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أضع هنا تعليق جين على شخصية كانو.
“كانو
فتى مسلٍّ دائم الابتسام. يملك القدرة على المخادعة التي تغير رؤية الناس ونظرتهم إليه
مع أني كاتب القصة، إلا أني لا أفهم كانو جيداً.
إنه مثل المهرج. قد يتفاجأ البعض، لكن كانو هو الشخصية الوحيدة التي تستطيع تحريك عجلة القصة.
البقية من النوع الذي يتورط في الأحداث، لكن الحقيقة هي أن كانو هو من يقودهم دائماً.
في فرقة ميكاكوشي، دوره هو دور القائد أساساً.
الجميع، حتى كيدو، تحت تحكمه، يتراقصون بين يديه.”
ياباي ديسو!
indaze 